Não, mas usei para ganhar a feira de ciências ano passado.
Nisam. Ali mi je pomoglo biti prvi na Državnoj smotri.
Hoje de manhã, David Drumlin... assessor de dois presidentes... e vencedor do prêmio por excelência na carreira da Academia de Ciências... foi sepultado no cemitério de Arlington.
Јутрос је Дејвид Драмлин саветник двојице Председника и добитник животне награде Националне академије за науку сахрањен на гробљу у Арлингтону.
Os novos exploradores devem responder a uma pergunta de ciências.
Pa Nemo, svi novi moraju da odgovore na pitanje.
Inútil dizer, a Academia Real de Ciências... considerou este maluco mentalmente incapaz... e ele foi devidamente despachado para um hospício.
Jasno, Kraljevska akademija znanosti proglasila je luðaka umno nesposobnim i on je shodno tome otpremljen u umobolnicu.
Onde está sua autorização da Academia Real de Ciências?
Gdje vam je odobrenje Kraljevske akademije?
Não viemos ajudar no dever de casa de ciências.
Нисмо овде да би прикупљали ваше научне податке.
Um brinde ao vencedor invicto de 17 Feiras de Ciências Malignas... e o maior gênio do mau no mundo.
Zdravica za neporaženog pobednika 17 Sajmova zle nauke I najveæeg Zlog Genija na svetu.
Não importa quantas Feiras de Ciências Malignas eu ganhe, sempre tenho que me curvar diante desse idiota.
Bez obzira na koliko Sajmova zle nauke da pobedim, uvek æu morati da se klanjam tom idiotu.
Você ganha a Feira de Ciências Malignas, e todo mundo vê além da corcunda... e aceitam o verdadeiro você.
Osvojiæeš Sajam, i svi æe zanemariti tvoju grbu, i prihvatiæe pravog tebe.
Como se fosse fazer uma maquete para uma feira de ciências.
Kao da radimo dioramu za znanstveni sajam?
O que vai fazer para o projeto de ciências?
Hej, šta ćeš za svoj naučni rad ove godine?
Alunos, na sua saída, peguem o formulário de permissão para a Feira de Ciências.
Ђаци, док излазите узмите образац за допуштење за сајам науке...
Quero que você se concentre no seu projeto para a Feira de Ciências.
Хоћу да се концентришеш на свој пројекат за сајам науке.
É o meu projeto de ciências e é ultra secreto.
То је мој пројекат из науке, и то је строго поверљиво.
Toshiaki disse que é seu projeto da Feira de Ciências.
Тошиаки каже да је она твој пројекат из науке.
Victor vai vencer a Feira de Ciências a não ser que façamos melhor.
Виктор ће победити на сајму науке осим ако не одрадимо нешто боље.
Se a informação escapar talvez assim silencie mais de uma voz cética, e transcenda de uma vez por todas a área da mistificação e o estudo de ciências ainda não aceitas.
Ako što procuri.....Možda ušutkavanjem više skeptika, i pošalje jednom i zauvijek prostor za mistifikaciju i studiju istaknutih znanosti.
A empresa vai começar a construção de um local para a divisão de Ciências Aplicadas, e gostaríamos de honrar seu pai dedicando o prédio a ele.
Uskoro æemo položiti temelje nove zgrade za primenjene nauke i želimo da odamo poèast tvom ocu tako što æemo zgradu nazvati po njemu.
Quero o contrato para construir a divisão de ciências aplicadas.
Želim ugovor da izgradim Queen Consolidated kao novi primenjeni nauèni odel (Applied Sciences Division).
Como anda a construção do Centro de Ciências Aplicadas?
Kako napreduje izgradnja centra primenjenih nauka?
Oficial-chefe de ciências Wallace, designada pelo Almirante Marcus.
Znanstvena èasnica Wallace. Dodijelio me admiral Marcus.
Aprendi coisas legais na aula de ciências.
Učili smo neke strava stvari iz na časovima primenjene nauke.
Aqui é a diretora Lawton, gostaria de lembrá-los que a escola Brooklyn de Ciências e Humanas fecha às 17 horas, obrigada.
Ovde direktorka Lavton, podseæam vas da se Bruklinska Škola Nauke i Humaniora zatvara taèno u 17:00 èasova. Hvala.
Graças a divisão de ciências aplicadas da Consolidações Queen e a sua recente aquisição das indústrias Unidac, o empreendimento que estabelecemos está a poucos meses de dar resultado.
Zahvaljujuæi odeljenju primenjenih nauka Kvins konsolidejta i skorašnjim spajanjem sa Junidak industrijom Poduhvat je nekoliko meseci daleko od realizacije.
A Divisão de Ciências Aplicadas das Consolidações Queen construiu o gerador de terremotos.
Odsek za primijenjenu nauku Kvin konsolitejda konstruisao je ureðaj za izazivanje zemljotresa.
Gostava de Ciências e o meu pai dizia que História era "perda de tempo" e fui fazer Medicina.
Išle su mi prirodne nauke... Tata mi je govorio da je istorija gubljenje vremena, pa sam upisala medicinu.
No prédio de ciências zona leste.
U zgradi za nauku, istočno krilo.
A Divisão de Ciências das Consolidações Queen está totalmente dedicada a reproduzir o soro baseado na sua amostra sanguínea.
Queen Konsolidirani -a Applied Sciences Division Sada je u potpunosti posvećen da replicira serum temelji se na vašem uzorku krvi.
Já pensou em como a vida teria sido... se não tivesse ido à feira de ciências naquele dia?
Da li se ikada zapitaš kako bi život izgledao da niste onoga dana došli na sajam nauke?
E ele levou idéia de Schwarzchild para a Academia Prussiana de Ciências na semana seguinte.
I izneo je Švarcčildove ideje pred Pruskom Akademijom Nauka naredne nedelje.
Então ela planejou e iniciou um projeto de ciências para escolas rurais.
Тако је дизајнирао, отишао и започео сеоски научни програм.
Você a coloca num museu de ciências, ela se torna uma visualização de dados em três dimensões.
Postavite ga u muzej nauke, ono postaje trodimenzionalna vizuelizacija podataka.
É o meu primeiro ano como professor de ciências do ensino médio, e estou tão envolvido.
Prve godine kada sam počeo da predajem nauku u srednjoj školi, bio sam veoma revnostan.
Então, um autor profissional de ciências, circularia isto
Zato bi profesionalni pisac naučnih tekstova to zaokružio
Mas se esse jovem não conseguir entender nada de ciências e aprender a detestá-la porque tudo soa difícil assim, isso vai arruinar suas chances de sucesso.
Ali ako mladi učenik ne razume ništa u nauci i zamrzi je jer sve zvuči ovako, to hoće uništiti njegove šanse da uspe.
Eu fiquei encantado com a beleza e genialidade dos experimentos de ciências sociais tradicionais feitos por Jane Jacobs, Stanley Milgram e Kevin Lynch.
Opčinili su me lepota i genijalnost tradicionalnih eksperimenata iz društvenih nauka koje su vršili Džejn Džejkobs, Stenli Milgram i Kevin Linč.
O que começou como um projeto de oitavo ano da feira de ciências é agora o meu composto fotocatalítico para purificar água.
Ono što je počelo kao projekat za naučno takmičenje u osmom razredu je sada moja fotokatolizatorska smeša za pročišćavanje vode.
Eu li livros, livros de ciências, em particular de física.
Čitao sam knjige, naučne knjige, posebno fiziku.
E isto traz à tona toda aquela coisa com meu professor de ciências.
I to povlači pitanje mog profesora prirodnih nauka.
até que eu tive aula de ciências com o Sr Carlock.
sve dok nisam došla na časove gospodina Karloka.
Sabe, meu professor de ciências não era um professor acreditado.
Znate, moj profesor prirodnih nauka nije bio akreditovani učitelj.
Eu não posso enfatizar o bastante sobre o que meu professor de ciências fez por mim.
Ne mogu dovoljno da istaknem šta je moj profesor nauke uradio za mene.
1.3418490886688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam. Ali mi je pomoglo biti prvi na Državnoj smotri. 